Skip to navigation

Mark Moxon's Travel Writing

Contact Me: Guestbook

Author Message

Subject: Thanks for permission
Posted: 8 Apr 2005 4:26 am

Hi again Mark,

We eventually put your article at :

I tried my best to translate exactly the same like your version into bahasa Indonesia. But some terms quite sensitive for Indonesian audience and really unpopuler(about sitting together drinking beer -it's more british culture isn't it ?).

Thank you for that,

Best regards,

Post a Reply

Mark Moxon

Subject: Beer
Posted: 8 Apr 2005 5:29 pm

Hi Ambar.

I won't pretend to understand your translation, but it looks great! 😀 Thanks for posting the link.

You're right about the beer thing, too. It's particularly British to get together with your friends and drink beer in a pub; lots of western countries have beer, but Britain is the only one I know of with pubs. I certainly didn't see any in Indonesia! 😀

Thanks for the link, and I'm glad you found my writing useful. Best of luck with the site...

Best wishes,


Post a Reply